1米84的大甜豆

放大眼仔都是阴险大头~放破站都是好蒲蒲

Healing Hands 【TVB的宜嘉】
又来惹。上车伐?


廣東話版原汁原味⬇️

http://www.jianshu.com/p/e9fbd34f6a1a


“唔緊要,救人要緊,咩case啊?”
“傷者28歲,男性,撞車果時被拋出車外,頭部出血,左手同左腳折斷,全身多處擦傷,系救護車曾經休克。”
“通知咗神經外科未?BP同pulse呢?”
“通知咗,Doctor Chow落緊來架了,BP80、over50,pulse120,SpO2 75”……


普通话版 食用方便⬇️

http://www.jianshu.com/p/5001c848930b

“没关系,救人要紧,病人怎么回事?”
“伤者28岁,男性,撞车的时候被抛出车外,头部出血,左手跟左脚折断,全身多处擦伤,在救护车里曾经休克。”
“通知神经外科了吗?血压和脉搏呢?”
“通知了,周医生马上下来,血压上压80、下压50,脉搏120,血氧饱和度75”
半小时后…

===========

对于文中的医学名词及数据,我抄TVB的,专业人士请忽略。。。。。
 
《妙手仁心1》真的是我心目中永远的经典,《on call 36小时1》我也很喜欢。。为了写这篇。。我特意重温了这两部电视剧,还是觉得好好看。。。。。。
 
我觉得我真的是很没原则。。明明想好这次不开车的。。结果。。。。。。下一篇我写小清新可以吗?
 
 
 
广东话教学
得閒死唔得閒病:形象非常忙碌,直译的意思是:有空死也没空病。
攰:累
“趙”完松:吃完就跑

评论(7)

热度(21)